BlueQuartz

hey guys I dont understand how you can send the hotlinked traffic anywhere? with my htacess setup the pic just shows up as a broken image on their site....

any advice would be greatly appreciated...