The article explains that this so-called "Ghost pagerank" is a summation by Google that is maintained for approx. 2-3 weeks-- Then the pagerank is returned to its actual state.
However, the PR5 pages that I looked at previously were created back in early May...
Quite puzzling, indeed.