There is no 3D application that is "easy" to learn. You can do what you're looking to do in Photoshop.
I have Maya and 3D Studio and they are both awesome programs but the learning curve is out of this world. I can't think of another application that is worth learning.
If all you're looking to do is Hentai and Cartoons then stick with Photoshop. You'll be fine.