Man thats tough and I know how easy it is to fall in love with ferrets. I had one and that little guy had the greatest personality. I hope yours pulls through. Dont be too hard on yourself about not catching your daughter soon enough. Kids have an invisible button and they like using it quite often.
Good luck!
