forget the C&D, forget squealing to the processor. Go to your courthouse and file a theft complaint. Take them to court and sue them for copyright infringement and theft. Don't give them a chance to get out of it. Bust them while you can. Any damage to a competitor is good damage.
They knew what they were doing. So why treat them with kid gloves. Knock 'em out.