I have the kan-ji for 'good' and 'evil', one on each forearm. Had my friends mom who's japanese write them out for me, although she thought I was pretty stupid for getting them
I've made sure and ask other Japanese people, and they all read them as good and evil...even chinese people were able too. Only person that thought that meant something stupid was my white teacher that thought he could read Japanese.