My cat did the same thing at my old place. I propped the door open and let her watch me set treats on the other side and tied some toys to a fishing wire a few times and she was fine with it after a couple days.
That pic of your cat is killing me.
Looks like she's on deathrow.