In reality, its not splitting hairs dude...not only could that text make the difference of a spot or two in SE ranking, it could be a pain in the ass to modify or change it...no one wants to open a psd to change some text. Use some background images, allow for some stretch and squash...