the newest version:
When Khashoggi raised his voice, the (15 man) team panicked. They moved to restrain him, placing him in a chokehold and covering his mouth, according to the government's account.
"They tried to prevent him from shouting but he died," the official said. “The intention was not to kill him."