I don't think sterilizing persons incarcerated under duress ( by the authority of the state) would be constitutional.
This will probably end up in the federal courts.
https://www.geneticsandsociety.org/a...female-inmates
California Bans Coerced Sterilization of Female Inmates
right now it is a state's rights issue.