Originally Posted by holograph

or see if you can add css rule and if it will work

#customer-chat-iframe { display:none !important; }

may do the trick