best to probably mount that drive on a linux box... that device doesn't use ntfs, it uses ext2, that's why it doesn't work on windows...
google some tool that will let you read ext2 drives on windows, and then with some luck you will be able to access the data on it...
|