Which pages are redirecting to the main page? If that's happening, it's a bug. JustPicsPlease.com is supposed to operate just like EveKnows.com, but without user submissions yet (we'll bring them back once our queue of sites to crawl drops to a manageable number, right now it's over 5 million).
The dropdown over the pics is the full-length title of the gallery that we link to (we pull that from the gallery's HTML title tag). We're not republishing anything that Google doesn't also use in its search results.
Also, I'm sorry if no one responded via e-mail. We do get a lot of junk mail each day, and sometimes things slip through. We started a support forum at
http://justpicsplease.uservoice.com that's proved much more reliable than e-mail; if you have any questions about how we link to you (or just want us to stop and remove any existing galleries), please contact us there.