I wrote something to do this kind of thing a while back, see below a rough outline of what you will need to do:
	PHP Code:
	
		
			
<?php
$xml = simplexml_load_file("http://chaturbate.com/affiliates/api/onlinerooms/?format=xml&wm=##affilliateid##");
foreach($xml->children() as $child){
    $gal[$child->getname()] = $child[0];
    foreach($child as $ch){
        $gal[$ch->getname()] = $ch[0];
    }
    if($gal['gender']=="f" && $n < 40 && $gal['current_show'] == "public"){
    ?><div id="holder">
    <a href="http://chaturbate.com/affiliates/in/ZQAI/UloA3/?track=default&room=<? echo $gal['username']; ?>" target="_blank"><img src="<? echo $gal['image_url']; ?>" alt="<? echo $gal['username']; ?>"><br>
    <? echo $gal['username']; ?></a>
    </div>
    <?php
    $n++;
    }
}
?>
		
	
 Hope this helps, it will pull the first 40 female cams from the feed and display them.
All yours to edit with, enjoy
Rob