yeah, his voice does bother me too... definitely sounds like he is chewing some dip, maybe he just got his ass kicked too many times for being a dickhead cop through the years
other than his voice, i think the show is fantastic, and definitely becoming one of my favorite shows ever... HBO does not fuck around