I actually have a need for this if it isn't cost prohibitive. Finishing up a custom ebike build and the clamshell that holds the batteries is covered in vinyl. I was going to try to tape it off and spray the logo I want on the vinyl, but if I could send you the logo vector and have you cut it out I may go that route. Depends on what metals and thickness you have on hand, but I'll be basecoat clear coating it so just so its paintable. I'll send you a pm on here with contact info if it is something you can do. Could probably get you a lot of work from the custom evehicle people. I was initially going to have it embroidered but couldn't find a stitching in white that I thought wouldn't stain.
What is on the down tube the large DiamondBack logo in a slightly shorter smaller version. And under it would be OverDrive EV in smaller font. I'll check back if it is something you'd be interested throwing a number at. Metal would have to be able to flex and be twisted around a little to match the contour of the outer clam shell.
