example based on your example
RewriteRule ^hardcore$
http://hardcore.whatever.com [R]
would take the word "hardcore" in the uri and redirect .
^ is beginning of uri
$ stops
[R] is a forced redirect
http://httpd.apache.org/docs/current...d_rewrite.html mod rewrite docs for other flags, syntax, etc
and for using patterns look up regular expressions reference