Netflix HD is much more compressed than say ripping a full blu-ray to your server. Even if you get them down to about 6 or 7 GB I would not want to use wireless for streaming them.
If you don't mind sacrificing video and audio quality for the sake of convenience then wireless would probably work OK.
I personally use mediabrowser. Very similar to XBMC.
http://www.mediabrowser.tv/