I know that's what you normally do, but....
I can't get my main car though the narrow gate to jump the dead car I stupidly let sit for a month. So I need to move just the battery and charge it a bit on the booster car. What connection do I need for that?
+ to + and - to -
or
+ to + and - to grounded metal
and I'll post some String Emil for reward
