First you should improve your CCBill Affiliate Program and you can do this without any additional software and then if you made some budget invest in NATS but if you have just one site you don`t need them (just buy CCBTools) and work with ccbill affiliates
Just my two cents
Good Luck with your project