http://www.techdirt.com/articles/201...e-videos.shtml
Because rather than just (pointlessly) adding "performance" to the list, the bill tries to also define what constitutes a potential felony crime in these circumstances:
the offense consists of 10 or more public performances by electronic means, during any 180-day period, of 1 or more copyrighted works
So yeah. If you embed a YouTube video that turns out to be infringing, and more than 10 people view it because of your link... you could be facing five years in jail.