Really, if using any variation of the "n word" will get you banned on GFY, how about banning people who use disparaging terms for other races as well? If I had an avatar of a gorilla that said "brassni****" I would get banned.
Since AJC got banned for the same thing banning brassmonkey only seems fair.