GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum - View Single Post - Non native English speaker words that may sound alike

Kiopa_Matt · 03-25-2011, 11:50 AM

I live with 6 Thais, so loads... I'll constantly hear things like, "we're eating, come downstairs when you're lady".

"When I'm a lady? What??? Ohhh, when I'm ready".

Or maybe, "two bottles of beer", and then hear, "ok, two bottoms of beer for you!".

Can't fault them though, because I'm sure my Thai sounds even worst.

03-25-2011, 11:50 AM
Kiopa_Matt Confirmed User Industry Role: Join Date: Oct 2007 Posts: 1,448	I live with 6 Thais, so loads... I'll constantly hear things like, "we're eating, come downstairs when you're lady". "When I'm a lady? What??? Ohhh, when I'm ready". Or maybe, "two bottles of beer", and then hear, "ok, two bottoms of beer for you!". Can't fault them though, because I'm sure my Thai sounds even worst. __________________ xMarkPro -- Ultimate Blog Network Management Streamline your marketing operations. Centralize management of domains, pages, Wordpress blogs, sponsors, link codes, media items, sales and traffic statistics, plus more!