It happens/has happened to us also, however, you can request the password files for all subaccounts on a month to month basis; that's what I do.
I know it's not a valid solution since it's CCBill's system NOT doing its job, but I think it's wise to be doing maintenance on your password lists anyway

