Any Unix-like platform is preferred, definitely try to stay away from Windows. The open source tools most employed by software such as tube sites are designed, written, and optimized for Unix/Linux. We've seen cases of people kludging FFMpeg on Windows and it is never an elegant solution.
HIt me directly if you have any further questions
