View Single Post
Old 05-24-2003, 07:18 PM  
Sly_RJ
Live Hard - Die Hard
 
Join Date: Feb 2002
Location: Ready to leave...
Posts: 17,042
Quote:
Originally posted by SpaceAce


I seriously doubt all those scat and dick jokes are invented by the translators. There's plenty of evidence out there that the Japanese dig the weirder stuff. Doesn't matter to me, either way. I just thought the show was funny.

SpaceAce
Don't you find it odd that the "commentators" have American names and often reference American culture?

The show was dubbed over with us in mind. A friend saw the show while in Germany, she said it was still hilarious but the commentary wasn't the same.
__________________
PHAT SERVERS - Quality dedicated hosting at a quality price!
sly AT phatservers DOT com - 147479144
Sly_RJ is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote