Also... if you take a look you will see that she is hacking some internal network IP. If I don't mistake if the matrix box was on the same internal network (probably in the same room or building) it would be easy to go to the box and hammer it for some time.
Also did not mention that trinity and neo are lamers. The 31337 h4x0r is morpheus. The matrix agent is 31338 because he is more than elite
