View Single Post
Old 12-24-2009, 03:32 PM  
ContentSHOOTER
Confirmed User
 
ContentSHOOTER's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: See Above
Posts: 3,770
Quote:
Originally Posted by bubo_bubo View Post
Only for russian native speakers
Non native - don't understand, sorry Although you can try... ;)

Новогодний утренник в детском саду.
Дед Мороз - молодой, начинающий.
В конце речи он должен был сказать следующее:
-Седовлас и красный нос!
- Кто я дети?
На что дети хором конечно же должны были ответить: Дед Мороз!
Но Дед Мороз от волнения перепутал:
- Красный нос и седовлас!
- Кто я дети?
Естественно, нашлось юное дарование, которое закончило фразу так как надо
New kindergarten. Santa Claus - the young beginner. At the end of his speech he was to say the following:-gray-haired and red nose! - Who am I, children? "At that children choir of course had to answer: Santa Claus!" But Santa Claus from excitement confused: - A red nose and a gray-haired man! - Who am I, children? course found young talent, which ended the sentence as necessary.
__________________
Shooting Exclusive Content for over 16 years


You can reach me at [email protected]


I have survived in this industry shooting exclusive for 16 years.
ContentSHOOTER is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote