View Single Post
Old 08-12-2009, 04:08 PM  
AlphaSky
Confirmed User
 
Industry Role:
Join Date: Aug 2008
Posts: 1,013
Quote:
Originally Posted by d-null View Post
isn't "Apple" being used as a name here though? maybe "Las Gemelas Apple" would make more sense, like "The Bush Presidents" wouldn't be translated "Los Presidentes Arbusto"
Very good point. "Apple" is a name, and I think Manzana is the name of the fruit. Even though they are the same? confusing....

anybody else on that issue? Thanks!
AlphaSky is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote