I seem to remember a tool like this one time , but i built this because i was bored.
http://ytmnd.webspacemania.com/synopsis/
enter a word or words and it will tell you occurances of other words found in association with your word.
enter your gfy nickname or a domain or a set of words etc
example, i intered "apples"
apples appears 130 times
apple appears 105 times
information appears 13 times
recipes appears 8 times
fruit appears 8 times
theme appears 8 times
varieties appears 7 times
stereo appears 6 times
welcome appears 6 times
bakery appears 6 times
jewelry appears 6 times
association appears 6 times
festival appears 6 times
appleseed appears 6 times
johnny appears 5 times
growing appears 5 times
history appears 5 times
example - i entered "gofuckyourself.com"
gofuckyourself appears 129 times
board appears 14 times
adult appears 12 times
showthread appears 11 times
forum appears 10 times
webmaster appears 10 times
yourself appears 9 times
domain appears 8 times
boards appears 7 times
profile appears 6 times
alexa appears 6 times
information appears 6 times
posts appears 6 times
myspace appears 6 times
archive appears 6 times
traffic appears 5 times
whois appears 5 times
t-shirts appears 5 times
please appears 5 times
check appears 5 times
webmasters appears 5 times
message appears 5 times
upcoming appears 4 times
bulletin appears 4 times
events appears 4 times
website appears 4 times
there appears 4 times
details appears 4 times
other appears 4 times
statistics appears 4 times
rating appears 4 times
content appears 4 times
stats appears 4 times
domains appears 4 times
users appears 4 times
adware appears 4 times
source appears 3 times
referad appears 3 times
worth appears 3 times
posted appears 3 times
comment appears 3 times
summary appears 3 times
siteadvisor appears 3 times
teensluts appears 3 times
getting appears 3 times
best-known appears 3 times
linkex appears 3 times
lookup appears 3 times
statbrain appears 3 times
spamcop-list appears 3 times