View Single Post
Old 08-16-2008, 12:10 PM  
WarChild
Let slip the dogs of war.
 
WarChild's Avatar
 
Industry Role:
Join Date: Jan 2003
Location: Bermuda
Posts: 17,263
I'm not a native Spanish speaker, but here you go anyway.

Literally they translate to "I like", "I want you" and "I love you".

I don't know about Spain, but in Central America, each country has little differences in language. Mostly in slang.

For instance, in Costa Rica, calling someone "mi gordo", literally translated "my fat", is a term of endearment. In Mexico, that means something very different.

Anyway there you go.
__________________
.
WarChild is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote