I noticed that almost all sponsors with geo-targeted tours address surfers from Belgium in French even though the majority of Belgians doesn't speak French but Dutch. A lot of them even find it offensive to be addressed in French.
makes me wonder how many other countries they got wrong... :/
(edit: forgot 'tours' in the title
)