The problems are solved
It appears that my spam filter was blocking incoming emails from Daniel. Also, my business partner received the check and didn't know what to do, as we weren't expecting it. Daniel is going to send an ePassporte payment soon. Looks like this problem was caused by a bad spam filter and bad communication between my partner and myself.