It doesnt have an option to do that here are two tickets open in the hopes for future implentation.
http://trac.adiumx.com/ticket/3163
http://trac.adiumx.com/ticket/6444
Both have recommendations on different ways to "search" your contact list for a specific username but they do suck.