Im not familiar with PS7 and I dont play much with CS3 but the differences dont look big at all, I know some of the major improvements to CS3 for the are the improved speed (true universal build) and the way you can organize your workspace.
You might want to check this video, its a little long but its a good one.
http://www.podtech.net/scobleshow/te...with-john-nack