Fear not, that Borat DVD you bought at Best Buy is not pirated, although appearances are somewhat deceiving.
As it turns out the DVD release of Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan was made to look low-budget. Apparently there is not a word of english on the packaging. The DVD cover also appears to look color-copied (complete with off color tones, slightly blurred company logos, blurry text and moire pattern/lithographic scans. Now that?s funny.
http://www.slashfilm.com/2007/02/27/...looks-pirated/