Cheapest way to keep it sub-40 in just about any condition is a cheap all-enclosed water cooled system, like the Silent Water from Thermaltake (About $55 from
ZipZoomFly.com). You can watercool the video card as well with another waterblock for it but it?s not necessary with most of the newer video cards.