Quote:
Originally posted by Equinox
Hah, nach meinem Abi war mein Deutsch bei weitem besser als es jetzt ist. Ich hab schon noch Leute um mich herum mit denen ich sprechen koennte, jedoch scheint es mir ein wenig unhoeflich zu sein, Deutsch zu sprechen, wenn Amis um mich herum sind. Was soll's - naechsten Sommer bin ich wieder in D-Land unterwegs und werd hoffentlich wieder meine Zweitsprache meistern 
|
Zweitsprache ist gut
Hört sich eher an wie eine Zwillingssprache... Im Ernst,Dein Deutsch könnte nicht besser sein. Wenn Du es genausogut sprichst,wie Du es schreiben kannst mach Dir um Deinen Besuch in good old Germany keine Gedanken
But nuff said in german now...
GIA,no offense,but your sentence here sounds not very german to me...
Just my
Rgds,JOKER