I agree with you that the site isn't all that enticing - but then doesn't that answer your question about why it is not converting? I'm not sure I'd market a site that I didn't think looked good . . .
As to not mentioning the price, I ran a site similar to that for a few years. I didn't mention the price until the join page - and most sites don't unless they have a trial.