The sponsors may count hits vs uniques different. Also are the clicks to the galleries uniques or raw? On the other hand the results are probably normal as far as click through to galleries to sponsor. You have to understand you are dealing with freeloader surfers that want for the most part nothing to do with ever paying for anything on the internet
