Ok so before my son wakes up and has a shitfit

Can someone tell me why I can't make a seperate folder on the iPod ? Something like - 'Music My Mom Likes' or something like that???
I think I just deleted all his music and podcasts!!!!!!!!!! All I wanted to do was listen to something I LIKE while on the treadmill LMAO