if you wanna learn how to do it yourself start with this
http://download.rivavx.de/RivaEncoderSetup.exe
that will llet you encode you videos in flv format for flash , then you just need a simple video player with watermark template ( many free ones around )