Anyone had any problems with that?
For example.. this weekend a bunch of us from the office were up at the beach. Needless to say CRAPLOADS of drinking & partyin involved.
So there we all are dancing away and totally wrecked.. Im holding this girls purse for her and she started to leave so I call her "Beatriz" now for me this is pronounced.. "Bee-triz" but she heard "bitches" so now I have a bunch of gals I worked with (and Im still the n00b here) uber pissed and all cussin my ass out in good old espangol (so ontop I dunno what names they are calling me) lol
finally was able to get a word in and settle everything.. but daaaaaaammmnnn. So now I say her name like in French "beatrice" & she luvs me again..
but damn I gotta learn some more spanish fast.. well or stop drinkin.. but I dont think thats happenin